Hallo?

DE: Es sollte ein ganz gewöhnlich langweiliger Schultag werden, wie das halt normalerweise so ist mit Schultagen, doch als Sofia die Schule betritt, ist es ungewöhnlich still. Ein Gespräch mit Ihrer Freundin Tina verwirrt Sie nur noch mehr, doch das ist nichts alles: Ihre Erinnerungen scheinen Sie einfach nicht loszulassen.
Oder womit wäre sonst diese ganze Situation zu erklären?

ENGL: It was supposed to be an ordinary boring school day, as school days usually are, but when Sofia enters the school it is strangely quiet. A conversation with her friend Tina only confuses her even more, but that’s not all: her memories just can’t seem to let her go. Or what else could explain this whole situation?